Photo: Old postcards of Bosnia


Stranica “Stare razglednice Bosne” poziva zainteresirane koji znaju francuski jezik da pomognu u prevodu rukopisa belgijskih turista koji su posjetili Bosnu i Hercegovinu prije više od 100 godina.

Rukopis je pisan na francuskom jeziku 1904. godine, a sadržava zanimljive informacije o ljepotama naše zemlje.

Stranica “Stare razglednice Bosne” (Old Postcard of Bosnia) primila ga je od jednog belgijanca, a rukopis uz tekst sadržava i mnoštvo razglednica, fotografija i skica geografske mape.

“Iako su turisti putovali od Trsta, duž jadranskog primorja, uz Neretvu, cijela poglavlja su posvećena Mostaru, Blagaju i vrelu Bune, Sarajevu, putu od Sarajeva do Jajca, Jajcu, Banja Luci i na kraju i Zagrebu. Obzirom da je rukopis pisan na francuskom jeziku, nama je potrebna pomoć od nekoga ko zna i može pročitati taj tekst”, ističu “Stare razglednice Bosne”.

Ukoliko želite pomoći u čitanju i prevođenju ovog rukopisa obratite se putem sljedećeg linka.


Vezani članci

Ferdinand Hodler u Umjetničkoj galeriji BiH

Ferdinand Hodler u Umjetničkoj galeriji BiH


05/04/2016    Coolturna baština

Autor: Coolturna baština | Datum: 05/04/2016. U Umjetničkoj galeriji Bosne i Hercegovine u četvrtak, 12. maja, u 20h biće otvorena izložba „Ferdinand Hodler iz zbirke Jeanne Charles Cerani Ćišić“. Dugi niz godina ova zbirka slika i crteža, jednog od najznačajnih europskih i švicarskih umjetnika s prelaza devetnaestog u dvadeseto stoljeće Ferdinanda Hodlera,

Nagradno takmičenje “Inspirisani naslijeđem”

Nagradno takmičenje “Inspirisani naslijeđem”


17/01/2016    Coolturna baština

Autor: Coolturna baština | Datum: 17/01/2016. U cilju promocije vrijedne kulturne baštine Bosne i Hercegovine, Fondacija Kulturno naslijeđe bez granica organizuje nagradno takmičenje “Inspirisani naslijeđem”. Svaki grad ili selo u našoj zemlji njeguje vrijedna dobra, specifične tradicionalne zanate i tehnike rada, ples i muziku, običaje ili predanja koja je važno sačuvati i