Photo: Old postcards of Bosnia


Stranica “Stare razglednice Bosne” poziva zainteresirane koji znaju francuski jezik da pomognu u prevodu rukopisa belgijskih turista koji su posjetili Bosnu i Hercegovinu prije više od 100 godina.

Rukopis je pisan na francuskom jeziku 1904. godine, a sadržava zanimljive informacije o ljepotama naše zemlje.

Stranica “Stare razglednice Bosne” (Old Postcard of Bosnia) primila ga je od jednog belgijanca, a rukopis uz tekst sadržava i mnoštvo razglednica, fotografija i skica geografske mape.

“Iako su turisti putovali od Trsta, duž jadranskog primorja, uz Neretvu, cijela poglavlja su posvećena Mostaru, Blagaju i vrelu Bune, Sarajevu, putu od Sarajeva do Jajca, Jajcu, Banja Luci i na kraju i Zagrebu. Obzirom da je rukopis pisan na francuskom jeziku, nama je potrebna pomoć od nekoga ko zna i može pročitati taj tekst”, ističu “Stare razglednice Bosne”.

Ukoliko želite pomoći u čitanju i prevođenju ovog rukopisa obratite se putem sljedećeg linka.


Vezani članci

Raspjevana “Noć muzeja”

Raspjevana “Noć muzeja”


20/11/2016    Coolturna baština

Autor: Coolturna baština | Datum: 20/11/2016. U petak, 27. januara, više od 200 muzeja iz različitih dijelova Hrvatske i Bosne i Hercegovine sudjelovat će u manifestaciji “Noć muzeja 2017”. Ovu manifestaciju od 2005. godine organizuje Hrvatsko muzejsko društvo. “Noć muzeja” ima za cilj promociju muzeja kao ustanova koje čuvaju naslijeđe i identitet,

Dva nova nacionalna spomenika u BiH

Dva nova nacionalna spomenika u BiH


10/06/2016    Coolturna baština

Autor: Coolturna baština | Datum: 10/06/2016. Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika u Bosni i Hercegovini je donijela odluku o proglašenju dva nova nacionalna spomenika na teritoriji Bosne i Hercegovine na sjednici održanoj 20. i 21. juna 2016. godine. U saopćenju za javnost, Komisija navodi da su graditeljske cjeline ulica Čekaluša na području